在给监狱中的亲友寄信时，选择平邮还是挂号信成为许多人纠结的问题。两者在多个方面存在差异，了解这些区别能帮助你做出更合适的选择。

保险与赔偿：挂号信为信件多添了一份“保险”。一旦挂号信丢失，寄件人可凭借邮局收据进行查询，甚至可能获得相应赔偿。而平邮信件没有保价服务，若不幸丢失，邮局通常不承担赔偿责任。

收据与查询：邮寄挂号信时，邮局会提供收据，这是查询信件状态的重要凭证。平邮信件则没有收据，丢失后难以查询去向。

寄送要求：挂号信必须前往邮局营业窗口办理，由邮局工作人员验视、封装、计算邮资，符合要求后才会给出收据。平邮信件则相对便捷，可直接投入信筒寄出，无需到邮局窗口。

安全性与可靠性：挂号邮件在邮局内部处理和传递过程中都会逐件登记，安全性较高。平邮信件则不进行登记，安全性相对较低，丢失风险也更大。

费用：挂号信的费用通常高于平邮，因为包含了保险和挂号费用。具体费用根据信件重量和寄送地点有所不同。例如，一封100克以内的挂号信，本埠邮费为3.8元，外埠为4.2元；而平邮本埠20克及以内为0.8元，外埠为1.2元，超出部分按每20克累加计算。

适用场景：平邮因其价格实惠，适合寄送小件物品或文件，对寄送速度和安全性要求不高的情况。挂号信则更适合寄送重要文件或物品，需要确保邮件安全送达的场景。

总之，平邮和挂号信各有优劣，选择哪种方式取决于你的具体需求和预算。如果信件内容重要，且希望确保安全送达，挂号信无疑是更稳妥的选择；如果只是普通信件，对速度和安全性要求不高，平邮则更为经济实惠。